James Clark has posted updated version of Jing and Trang. Jing is a Java application that validates XML documents against a RELAX NG schema. Trang is a Java application that converts different XML schema languages to and from RELAX NG. Both are published under a BSD license.