The W3C XQuery and XSL working groups have published eight proposed recommendations for XQuery, XSLT 2 and XPath 2:
Comments are due by December 31. I haven't had time to scan all the drafts (who does?); but the changes since the last drafts seem like reasonable bug fixes and if nothing too awful is found in these specs, maybe we'll finally have official releases next year.
ActiveState has posted the first beta of Komodo 4.0, a $295 payware
IDE for Perl, Ruby, PHP, Python, Tcl, and XSLT. Komodo runs on Mac OS X 10.3 and later, Linux, and Windows.